Furoshiki

"Furoshiki" 風呂敷 è la stoffa quadrata per avvolgere gli oggetti da portare, per confezionare i regali, ecc.
Ha vari tipi di grandezza, materiale e disegni. Tradizionalmente si usavano cotone e seta, ma oggi si trovano anche materiali sintetici.

Quando si porta un regalo a qualcuno, lo si porta in furoshiki, quindi davanti alla persona che lo accetta si scioglie la confezione, e si consegna il regalo, poi di solito il furoshiki, lo si porta indietro, per non intendere che ci si aspetta un regalo confezionato in questo furoshiki a sua volta.
Devo aggiungere però che si può usare furoshiki nuovo come una parte del regalo. 　

Anticamente si diceva "hirazutsumi" (confezione piatta) o "koromozutsumi" (avvolgente per vestito), col tempo si è usato spesso quando si andava al bagno, per mettere i vestiti sul furoshiki portato allo spogliatoio e per avvolgerli.
Così viene chiamato "furoshikizutsumi". "Furo" è bagno, "shiki" è dal verbo "shiku" ossia stendere. Oggi si dice semplicemente "furoshiki".

Dalla metà dell'ottocento sono arrivate e diventate popolari le borse europee, per cui la usanza dei furoshiki tradizionali è diminuita, oggigiorno si vedono sopratutto le donne con kimono che lo portano. I pubblici ministeri giapponesi anche oggi portano i documenti in furoshiki.
Ultimamente tra la gente normale e i giovani viene rivalutato furoshiki, par la sua semplicità e la varietà.

Interessante *-* anche io voglio una borsa furoshiki u.u

Io ne ho comprato una sul sito della marca Too Late costano 19 € euro e le spese di spedizione non si pagano

E come l'hai presa? *-* cioè che colore è?

che belle! *__*
anche io voglio sapere come e di che colore l'hai presa u.u
puoi postare anche qualche immagine? ^^

Io ho preso questa:


Lì praticamente ti vendono il telo e un libretto che ti spiega come realizzare vari tipi di borse
Ci sono anche questi altri tessuti:

Il tipo di borsa che puoi creare con quel telo non è solo quello che si vede nelle immagini, esistino tanti video anche su youtube dove fa vedere come realizzare tante belle borse di varie misure E' incredibile come solo un telo e dei nodi possano creare delle utilissime borse

che belle !!!
la tua mi piace un casino ! e anche l'ultima borsa, quella sotto spoiler *___*
quanto l'hai pagata? :3

Che bella la tua *-* anche le altre sono bellissime *_*

Molto carine e fantasiose. ^^



L' aveva già scritto in un suo precedente post. xD

c'hai ragione!!! °-°
è che l'avevo letto un po' di tempo fa questo post e non mi ricordavo più che l'avesse scritto... sorry ç.ç

Non ti preoccupare Comunque 19 euro e le spese di spedizione non si pagano

e dopo quanto ti è arrivata? (nel senso, dopo che l'hai ordinata, quando tempo è passato?)
ps. non dirmi che hai già scritto pure questo! ç.ç ahahahah

Scusate il ritardo della risposta Mi è arrivata due giorni dopo